rotation
ʁɔtasjɔ̃
Traduction de rotation (français) en catalan
Nom, féminin
1.
tour sur soi
mouvement d'un objet qui tourne autour d'un axe- La rotation de la Terre sur elle-même dure 24 heures.-La rotació de la Terra sobre si mateixa dura 24 hores.
2.
3.
agriculture
- La rotation des cultures améliore la fertilité du sol.-La rotació de cultius millora la fertilitat del sòl.
4.
économie
- Cette entreprise a une forte rotation de personnel.-Aquesta empresa té una forta rotació de personal.
5.
baseball
- L'entraîneur a modifié la rotation pour les prochains matchs.-L'entrenador ha modificat la rotació per als propers partits.
Expressions avec rotation : exemples en français et traductions en catalan
sistema de torns
L'hôpital utilise un système de rotation pour les équipes de nuit.
per torns
per rotació
Les équipes travaillent par rotation pour assurer la continuité.
període de rotació
La période de rotation des équipes est de trois mois.
rotació de personal
L'entreprise souffre d'une rotation du personnel très élevée cette année.
rotació ràpida
La rotation rapide de la toupie l'a fait vibrer sur la table.
treball en rotació
Le travail en rotation permet à chaque employé d'apprendre différents métiers.
intermitent
Il a mis son indicateur de rotation avant de tourner à gauche.
rotació a l'esquerra
La rotation à gauche de la roue permet de tourner le véhicule.
en rotació
La roue tourne en rotation autour de son axe.
rotació completa
La gymnaste a réalisé une rotation complète avant l'atterrissage.
rotació cap a l'esquerra
L'ingénieur a programmé une rotation vers la gauche de 90 degrés.
rotatiu
per torns
La présidence à rotation change tous les six mois.
angle de rotació
L'angle de rotation de cette figure est de 90 degrés.
eix de rotació
La Terre tourne autour de son axe de rotation en 24 heures.
centre de rotació
Le centre de rotation de cette roue se trouve exactement au milieu.
de rotació
Le moteur utilise un système de rotation pour fonctionner.
mecanisme de rotació
Le mécanisme de rotation de la turbine fonctionne parfaitement.
moviment de rotació
Le mouvement de rotation de la Terre dure vingt-quatre heures.
règim de rotació
règim de gir
Le régime de rotation du moteur est de 3000 tours par minute.
volta enrere
Le gymnaste a réalisé une parfaite rotation arrière lors de son passage au sol.
rotació al voltant d'un eix
La rotation autour d'un axe de la Terre dure vingt-quatre heures.
rotació de capitals
La rotation de capitaux s'accélère pendant les périodes de croissance économique.
rotació d'estoc
rotació de l'estoc
La rotation de stock de ce magasin est très rapide.
rotació de cultius
La rotation des cultures améliore la fertilité du sol.
Synonymes et analogies de rotation en français
Exemples de rotation dans une phrase
La rotation des cultures permet d'enrichir le sol. La rotation de la Terre provoque l’alternance du jour et de la nuit. On a étudié la rotation d’une roue sur son axe. La rotation permet de limiter les maladies des plantes. Ils pratiquent la rotation pour préserver la qualité du champ. La rotation des stocks permet d'éviter les pertes.
Une bonne rotation du personnel favorise l'innovation. La rotation de l’équipe a été renforcée cette saison. Ils cherchent un nouveau lanceur pour compléter la rotation.