roublarde

ʁublɑʁd
roublards
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de roublarde (français) en catalan,

Adjectif, féminin

astuce

Rare
astucieuse et rusée, qui sait se débrouiller par tous les moyens
Rare
  • Cette fille roublarde a trouvé un moyen d'éviter la punition.-Aquesta noia espavilada ha trobat una manera d'evitar el càstig.

Nom, féminin

1.

débrouille

Rare
personne très futée qui réussit par ruse et astuces
Rare
  • Cette roublarde négocie toujours mieux que nous.-Aquesta llesta negocia sempre millor que nosaltres.
2.

jeu de rôle

Rare
combattante agile qui attaque en cachette et tend des pièges
Rare
pícar mlladre àgil massassina sigil·losa
  • Je joue une roublarde niveau 20 dans la guilde.-Faig de pícar de nivell 20 al gremi.

Synonymes et analogies de roublarde en français

Exemples de roublarde dans une phrase

  • Il faut être roublarde pour réussir dans ce métier.
  • Cette roublarde sait toujours contourner les règles sans se faire prendre.
  • On a engagé une roublarde pour négocier les contrats difficiles.
  • La roublarde a désamorcé le piège avant que le groupe n'avance.
  • Notre roublarde préfère l'infiltration aux attaques frontales.
roublard
ʁublɑʁ
Adjectif
1.

astucieux

plein d'astuce et de ruse, qui sait se débrouiller
  • Il est roublard, il trouvera toujours une solution.-És murri, sempre trobarà una solució.
2.

jeu de rôle

TECH.
qui concerne la classe de combattant sournois et agile
TECH.
lladre tramós
  • Son personnage roublard peut se faufiler partout.-El seu personatge lladre pot colar-se a tot arreu.
Nom, masculin
1.

personne maligne

personne astucieuse et rusée qui sait se débrouiller
  • Ce roublard a encore trouvé un moyen d'éviter le travail.-Aquest enginyós ha trobat un altre manera d'evitar el treball.
2.

jeux de rôle

TECH.
classe de personnage agile spécialisée dans les attaques sournoises
TECH.
  • Mon roublard peut crocheter les serrures et attaquer par surprise.-El meu pícar pot forçar panys i atacar per sorpresa.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: