roumi

ʁumi
Traduction Définition

Traduction de roumi (français) en catalan,

Nom, masculin

1.

européen

Vieilli
homme européen non musulman dans le langage arabe
Vieilli
roumí
  • Les marchands roumiS venaient commercer au souk.-Els comerciants roumí venien a comerciar al soc.
2.

chrétien grec

Vieilli
chrétien de rite grec orthodoxe ou catholique
Vieilli
cristià grec mcristià de ritu grec mcristià ortodox grec
  • Dans cette région, les roumis pratiquent la religion orthodoxe.-En aquesta regió, els cristians grecs practiquen la religió ortodoxa.
3.

personne

Vieilli
français de souche selon les nord-africains
Vieilli
roumi francès de raça
  • Il parle comme un roumi avec son accent parisien.-Ell parla com un roumi amb el seu accent parisenc.

Adjectif

1.

européen occidental

Vieilli
qui appartient à l'Europe ou à l'Occident
Vieilli
occidental europeu occidental
  • Les traditions roumies contrastent avec les coutumes locales.-Les tradicions occidentals contrasten amb els costums locals.
2.

origine européenne

Vieilli
qui a des origines européennes ou occidentales
Vieilli
d'origen europeu occidental d'origen occidental
  • Cette famille roumie s'est installée au Maghreb récemment.-Aquesta família d'origen europeu s'ha instal·lat al Magrib recentment.

Synonymes et analogies de roumi en français

Exemples de roumi dans une phrase

  • Les roumis étaient rares dans ce village isolé.
  • Les roumis célèbrent Pâques différemment des autres communautés.
  • Un roumi a ouvert une boutique dans le quartier.
  • Les roumis ne comprennent pas toujours nos traditions.
  • Un roumi a ouvert ce café dans le quartier.
  • Le style roumi influence l'architecture moderne ici.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: