sciage

sjaʒ
Traduction Définition

Traduction de sciage (français) en catalan

Nom, masculin

1.

découpage

action de découper du bois ou de la pierre avec une scie
serrada ftall amb serra
  • Le sciage des planches a duré toute la matinée.-La serrada de les taules va durar tot el matí.
2.

résidu

Rare
sciure de bois produite lors du découpage
Rare
serradura fsorra de fusta
  • Le sciage s'accumule au pied de l'établi.-La serradura s'acumula al peu del banc de treball.

Expressions avec sciage : exemples en français et traductions en catalan

cavallet de serrar
Il pose les bûches sur le chevalet de sciage avant de commencer.
de serrar
Le bois de sciage est stocké dans l'entrepôt.
fusta de serradora
fusta de construcció
Il a acheté du bois de sciage pour construire sa terrasse.

Images pour sciage

  • sciage: sciure de bois produite lors du découpage
    (résidu) serradura

Synonymes et analogies de sciage en français

n.découpagesciurePlus de suggestions

Exemples de sciage dans une phrase

  • Ils ont assisté au sciage des poutres sur le chantier.
  • Après le sciage, il faut balayer l'atelier.
  • Le sciage colle parfois aux chaussures des ouvriers.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: