science
sjɑ̃s
Traduction de science (français) en catalan
Nom, féminin
1.
savoir
connaissance ou savoir possédé par une personne- Il impressionne par sa science des langues anciennes.-Impressiona pel seu coneixement de les llengües antigues.
2.
recherche
étude méthodique fondée sur observation pour établir des lois- Elle se passionne pour la science et veut devenir chercheuse.-Li apassiona la ciència i vol ser investigadora.
3.
connaissances
ensemble des connaissances acquises dans un domaine par étude- La science médicale a beaucoup progressé ces dernières années.-La ciència mèdica ha progressat molt aquests darrers anys.
Expressions avec science : exemples en français et traductions en catalan
ciència infusa
Il croit avoir la science infuse et refuse d'écouter les conseils.
pseudociència
L'astrologie est souvent considérée comme une science parallèle.
fer-se el savi
presumir de coneixements
Il ramène toujours sa science pendant les réunions.
tenir la ciència infusa
Il croit avoir la science infuse et donne son avis sur tout.
científic
Cet homme de science a découvert une nouvelle molécule.
no saber-ho tot
no tenir totes les respostes
Je n'ai pas la science infuse, explique-moi doucement.
font de coneixement
Mon professeur est un véritable puits de science en histoire.
ciència-ficció
La science-fiction fascine par ses visions du futur.
gran ciència
ciència
Faire cuire des pâtes, ce n'est pas une grande science.
pseudociència
L'astrologie est souvent considérée comme une fausse science par les chercheurs.
ciència cristiana
Elle pratique la science chrétienne depuis son enfance.
ciència inexacta
La psychologie est considérée comme une science inexacte.
ciència ciutadana
La science participative aide les chercheurs à collecter des données sur la biodiversité.
Je veux faire science po après le bac.
divulgació científica
Cette revue de science populaire explique l'astronomie avec des mots simples.
ciència pura
Les mathématiques relèvent souvent de la science pure plutôt qu'appliquée.
llibertat de la ciència
La liberté de la science est importante pour un débat public informé.
ser un pou de ciència
Mon professeur d'histoire est un puits de science.
poça de ciència
savi immens
Ce professeur est un véritable abîme de science en histoire ancienne.
ciència agrària
ciència agrícola
Il étudie la science agricole pour devenir ingénieur agronome.
ciència ciutadana
La science citoyenne permet aux amateurs d'aider les chercheurs.
ciència de la nutrició
Elle a obtenu un diplôme en science de la nutrition à l'université.
ciència de dades
Il étudie la science des données pour devenir analyste.
ciències dels mitjans
Il suit des cours de science des médias à l'université.
Synonymes et analogies de science en français
Exemples de science dans une phrase
On admire la science de ce chef en cuisine. La science progresse grâce aux découvertes. Il étudie la science à l'université. La science évolue grâce à la recherche continue. Il consacre sa vie à la science.