scribouillard

skʁibujaʁ
Traduction Définition

Traduction de scribouillard (français) en catalan

Nom, masculin

1.

journalisme

Rare
journaliste qui écrit mal ou produit des articles médiocres
Rare
escriba mediocre mal periodista
  • Ce scribouillard pond encore un article bâclé pour le journal local.-Aquest escriba mediocre torna a fer un article mal fet per al diari local.
2.

bureau

Vieilli
employé de bureau qui fait surtout de la paperasserie
Vieilli
gratapapers mempleat de paperassa
  • Ce scribouillard passe ses journées à remplir des formulaires inutiles.-Aquest gratapapers es passa els dies omplint formularis inútils.
3.

littérature

Rare
écrivain qui produit des textes de mauvaise qualité
Rare
mala ploma fescrivà de mala ploma
  • Ce scribouillard prétend écrire le prochain bestseller mais personne ne le lit.-Aquest mala ploma pretén escriure el proper bestseller però ningú no el llegeix.
4.

militaire

Vieilli
employé chargé des écritures dans l'administration ou l'armée
Vieilli
gratapapers mescrivà
  • Le colonel déteste ce scribouillard qui traîne toujours sur ses rapports.-El coronel detesta aquest gratapapers que sempre remena els seus informes.

Synonymes et analogies de scribouillard en français

n.pigisteemployé de bureauclercPlus de suggestions

Exemples de scribouillard dans une phrase

  • Le journaliste scribouillard a écrit une critique négative.
  • Le scribouillard rangeait des dossiers toute la matinée.
  • Un jeune scribouillard attendait les instructions de son chef.
  • Ce film a été écrit par un simple scribouillard.
  • Les critiques considèrent cet auteur comme un scribouillard sans talent.
  • Le scribouillard classe les dossiers toute la journée.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: