se borner

sə bɔʁne
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de se borner (français) en catalan

Expression verbale

1.

contentement

accepter de faire seulement quelque chose sans chercher plus
  • Elle se borne à ce petit travail qui lui suffit.-Ella es conforma amb aquesta petita feina que li és suficient.
2.

limitation

limiter son action ou son activité à quelque chose de précis
limitar-se a restrigir-se a
  • Il se borne à observer la situation sans intervenir.-Ell s'hi limita a observar la situació sense intervenir.
3.

entêtement

rester obstiné dans sa position sans écouter les autres
entossudir-se encaparrar-se obstinar-se
  • Il se borne dans ses idées malgré tous nos conseils.-Ell s'entossudeix en les seves idees malgrat tots els nostres consells.

Expressions avec se borner : exemples en français et traductions en catalan

limitar-se a
Il se borne à répondre par oui ou par non.

Synonymes et analogies de se borner en français

Exemples de se borner dans une phrase

  • Nous nous sommes bornés à observer sans intervenir.
  • Elle se borne à répondre par oui ou non.
  • Nous nous sommes bornés à écouter sans participer.
  • Elle se borne à refuser toute discussion.
  • Ils se bornent à défendre leur opinion coûte que coûte.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: