se manquer
sə mɑ̃ke
Traduction de se manquer (français) en catalan
Expression verbale
1.
rendez-vous
- Nous nous sommes manqués à la gare ce matin.-Ens vam perdre'ns a la estació aquest matí.
2.
erreur
- Il s'est manqué en disant cela devant tout le monde.-S'ha equivocat en dir això davant de tothom.
3.
suicide
- Heureusement, elle s'est manquée lors de sa tentative.-Sortosament, ella no s'hi va aconseguir durant l'intent.
Synonymes et analogies de se manquer en français
Exemples de se manquer dans une phrase
Ils se sont manqués de peu à l'entrée du cinéma. Je me suis manqué lors de l’examen final. Tu t’es manqué en oubliant ce détail important. Il s'est manqué malgré la gravité de son geste. Ils ont appris qu'il s'était manqué de peu.