se positionner

sə pozisjɔne
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de se positionner (français) en catalan

Expression verbale

1.

physique

placer son corps ou se mettre dans une position précise
  • Le gardien se positionne devant les buts pour arrêter le ballon.-El porter es posiciona davant la porteria per aturar la pilota.
2.

opinion

exprimer son opinion ou prendre parti sur un sujet
  • Il refuse de se positionner sur cette question politique délicate.-Refusa de posicionar-se sobre aquesta qüestió política delicada.
3.

commercial

TECH.
définir sa place sur un marché par rapport aux concurrents
TECH.
  • Cette marque se positionne sur le segment haut de gamme.-Aquesta marca es posiciona en el segment d'alta gamma.
4.

professionnel

se présenter pour obtenir un poste ou une opportunité
posicionar-se postular-se
  • Elle se positionne pour diriger le nouveau département marketing.-Ella es posiciona per dirigir el nou departament de màrqueting.

Expressions avec se positionner : exemples en français et traductions en catalan

posicionar-se correctament
L'athlète doit se positionner correctement avant de commencer l'exercice.

Synonymes et analogies de se positionner en français

Exemples de se positionner dans une phrase

  • Elle se positionne discrètement derrière le rideau.
  • Elle hésite à se positionner lors du débat public.
  • Les experts doivent se positionner clairement sur ce sujet.
  • L’entreprise cherche à se positionner face à la concurrence internationale.
  • Ils se sont positionnés comme leaders dans le secteur bio.
  • Plusieurs candidats se positionnent pour le poste de directeur.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: