secoueuse
səkwøz
Traduction de secoueuse (français) en catalan
Nom, féminin
1.
machine agricole
- La secoueuse récolte les olives rapidement.-La sacsejadora recull les olives ràpidament.
2.
métier agricole
- La secoueuse prépare les gerbes pour le battage.-La batudaire prepara els feixos per a la batuda.
Synonymes et analogies de secoueuse en français
Exemples de secoueuse dans une phrase
Grâce à la secoueuse, ils ont terminé la récolte des noix en une matinée. La secoueuse suit la batteuse de champ en champ. Les secoueuses se rassemblent tôt le matin près de la ferme.
secoueur
səkœʁ
secoueuses
Adjectif
agitation
- Ce moteur secoueur fait vibrer toute la machine.-Aquest motor sacsejador fa vibrar tota la màquina.
Nom, masculin
1.
récolte
- Le secoueur facilite la récolte des olives en automne.-El sacsejador facilita la collita de les olives a la tardor.
2.
métier
- Le secoueur démonte les paillers avant le battage du blé.-Garber desmunta els pallers abans de la batuda del blat.