section

sɛksjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de section (français) en catalan

Nom, féminin

1.

division

partie distincte d'une organisation, d'un établissement ou d'un ouvrage
  • Il travaille dans la section comptabilité de l'entreprise.-Ell treballa a la secció de comptabilitat de l'empresa.
2.

coupure

action de couper quelque chose ou résultat de cette action
  • La section du câble a provoqué une panne d'électricité.-El tall del cable ha provocat una avaria elèctrica.
3.

militaire

petite unité militaire composée de soldats et dirigée par un sous-officier
  • Le sergent commande une section de douze hommes.-El sergent mana una secció de dotze homes.
4.

géométrie

TECH.
ligne ou surface formée par l'intersection de deux surfaces ou volumes
TECH.
  • Cette section du cylindre forme un cercle parfait.-Aquesta secció del cilindre forma un cercle perfecte.
5.

construction

TECH.
dessin technique montrant l'intérieur d'un objet coupé par un plan
TECH.
secció fvista en secció
  • L'architecte a réalisé une section de la maison.-L'arquitecte ha realitzat una secció de la casa.
6.

biologie

TECH.
niveau de classification des êtres vivants situé sous le sous-genre
TECH.
  • Cette plante appartient à la section des rosiers sauvages.-Aquesta planta pertany a la secció dels rosers silvestres.

Expressions avec section : exemples en français et traductions en catalan

subsecció
La sous-section 2.1 traite des aspects techniques du projet.
grup de grans
Mon fils entre en grande section à la rentrée prochaine.
secció musical
Marie étudie dans la section musicale du lycée depuis deux ans.
secció de música
Je cherche un violon dans la section musique du centre commercial.
últim curs d'educació infantil
grup dels grans d'infantil
Mon fils entre en grande section de maternelle cette année.
mitjana
Mon fils entre en moyenne section cette année.

Synonymes et analogies de section en français

Exemples de section dans une phrase

  • Chaque section du rapport traite d’un sujet différent.
  • La section du tuyau a causé une fuite d'eau.
  • Après la section de la branche, l'arbre a mieux poussé.
  • La section avance discrètement dans la forêt.
  • Chaque section a reçu un ordre différent pour la mission.
  • La section obtenue par la coupe est une ellipse.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: