sel

sɛl
Voir aussi :
sel: substance blanche pour assaisonner et garder les aliments
Images
Traduction Définition

Traduction de sel (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, masculin

1.

cuisine

substance blanche pour assaisonner et garder les aliments
sal fsal de cuina
  • Elle ajoute une pincée de sel dans la soupe.-Ella afegeix una mica de sal a la sopa.
2.

chimie

TECH.
composé chimique formé par un acide et une base
TECH.
  • Le sel de table est un exemple de sel en chimie.-La sal de taula és un exemple de sal en química.
3.

informatique

TECH.
données ajoutées avant cryptage pour renforcer la sécurité
TECH.
  • Le programmeur ajoute un sel avant de chiffrer le mot de passe.-El programador afegeix sal abans de xifrar la contrasenya.
4.

figuré

Rare
ce qui donne du piquant et de la vivacité
Rare
  • Ses plaisanteries sont le sel de nos réunions.-Les seves bromes són la sal de les nostres reunions.
5.

pharmacie

Vieilli
substance volatile pour ranimer une personne évanouie
Vieilli
sals f
  • On lui fit respirer des sels pour la réveiller.-Li van fer olorar sals per a despertar-la.

Expressions avec sel : exemples en français et traductions en catalan

afegir sal
posar sal
Elle ajoute du sel à la soupe pour qu'elle soit plus savoureuse.
faltar sal
Cette soupe manque de sel, elle est vraiment fade.
pebre i sal
Elle a saupoudré du poivre et sel sur sa salade.
gra de sal
Il a encore mis son grain de sel dans notre discussion.
fi com una destral
Il est fin comme du gros sel avec ses remarques déplacées.
tirar aigua al mar
Essayer de le convaincre, c'est jeter du sel dans la mer.

Images pour sel

  • sel: substance blanche pour assaisonner et garder les aliments
    (cuisine) sal
  • sel: composé chimique formé par un acide et une base
    (chimie) sal

Synonymes et analogies de sel en français

Exemples de sel dans une phrase

  • Le médecin lui a conseillé de réduire sa consommation de sel.
  • Le sel formé lors de cette réaction est soluble.
  • Certains sels industriels sont utilisés en agriculture.
  • Chaque utilisateur reçoit un sel unique pour son compte.
  • Le sel protège les données contre les attaques par force brute.
  • Ce roman manque de sel malgré une bonne intrigue.
SEL
sɛl
Acronyme

acr: systèmes d’échange local

Rare
système où des personnes échangent des services sans argent
Rare
SEL
  • Le SEL permet d'échanger des cours de cuisine.-El SEL permet intercanviar classes de cuina.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: