sembler

sɑ̃ble
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de sembler (français) en catalan

Verbe

intr.
1.

apparence

paraître avoir une qualité ou donner une impression
semblar donar la impressió de
  • Cette maison semble abandonnée depuis longtemps.-Aquesta casa semblava abandonada des de fa molt de temps.
2.

opinion

avoir l'impression que quelque chose est vrai
  • Il me semble que nous nous sommes déjà rencontrés.-Em sembla que ja ens hem conegut abans.

Expressions avec sembler : exemples en français et traductions en catalan

semblar sospitós
fer mala espina
Cette histoire semble louche, je n'y crois pas.
semblar correcte
Cette réponse semble correcte après vérification.
semblar tímid
Elle semble timide mais elle parle beaucoup quand on la connaît.

Synonymes et analogies de sembler en français

Exemples de sembler dans une phrase

  • Tout semble indiquer une amélioration prochaine.
  • Cela semble être une bonne idée.
  • Tu sembles fatigué ce matin.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: