ses
sɛ
Traduction de ses (français) en catalan
Déterminant
possession
désigne ce qui se rapporte à une personne- Elle cherche ses clés partout.-Ella busca les seves claus pertot arreu.
Expressions avec ses : exemples en français et traductions en catalan
als seus peus
Le chien s'est couché à ses pieds pendant le repas.
empassar-se les paraules
menjar-se les paraules
Il était si nerveux qu'il avalait ses mots pendant son discours.
avançar els seus peons
moure els seus peons endavant
Il faut avancer ses pions pour gagner aux dames.
tenir possibilitats
tenir opcions
Il a ses chances de gagner le concours cette année.
tenir els seus costums
tenir les seves rutines
Elle a ses habitudes pour préparer le petit déjeuner.
tenir els seus límits
Sa patience a ses limites, il finira par se fâcher.
amb les seves pròpies mans
personalment
Il a construit sa maison de ses propres mains.
amb totes les seves forces
Il tire de toutes ses forces sur la corde pour sauver son ami.
fer les maletes
Elle fait ses bagages pour partir en vacances demain matin.
fer les seves necessitats
Le chien a fait ses besoins dans le jardin ce matin.
fer els càlculs
calcular
Elle fait ses calculs pour résoudre l'équation difficile.
fer les dents
Le bébé commence à faire ses dents cette semaine.
fer les nits
Notre petit garçon a commencé à faire ses nuits à trois mois.
fer les primeres passes
Le bébé a fait ses premiers pas à quinze mois.
fer la compra
fer provisions
Elle fait ses provisions au marché tous les samedis matin.
fer provisió
L'écureuil fait ses réserves de noisettes avant l'hiver.
mantenir les distàncies
mantenir-se allunyat
Il préfère garder ses distances avec les chiens agressifs.
mostrar les cartes
ensenyar les cartes
Il a montré ses cartes pour prouver qu'il avait gagné.
no trobar les paraules
quedar-se sense paraules
Ému par la nouvelle, il ne trouvait pas ses mots.
no moure un dit
Il ne fait rien de ses dix doigts pendant que nous travaillons.
parar l'orella
parar atenció
Il faut ouvrir ses oreilles pendant le cours de musique.
perdre el fil dels seus pensaments
perdre el fil de les seves idees
Il a perdu le fil de ses idées pendant son exposé.
perdre els colors
Ce tissu a perdu ses couleurs après plusieurs lavages.
perdre les plomes
Le canard perdait ses plumes à cause de la maladie.
Exemples de ses dans une phrase
Il cherche ses lunettes depuis ce matin.
SES
ɛs‿ɛs
Acronyme
acr: sciences économiques et sociales
matière qui étudie l'économie et la société- J'ai un contrôle de SES demain.-Demà tinc un control de ciències econòmiques i socials.