si... que

si kə
Traduction Définition

Traduction de si... que (français) en catalan

Conjonction

1.

conséquence

exprime une conséquence due à un degré élevé d'intensité
tan... que tant... que
  • Il est si fatigué qu'il s'endort debout.-Està tan cansat que s'adorm dret.
2.

concession

exprime une opposition malgré un degré élevé
per més... que per molt... que
  • Si riche qu'il soit, il reste généreux avec tous.-Per més ric que sigui, continua sent generós amb tothom.

Synonymes et analogies de si... que en français

Exemples de si... que dans une phrase

  • Elle parlait si bas que personne ne l'entendait.
  • Si pressé qu’il soit, il reste toujours poli.
  • Si fortes que soient tes objections, la décision est prise.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: