simarre

simar
Traduction Définition

Traduction de simarre (français) en catalan

Nom, féminin

1.

magistrats

Vieilli
vêtement long porté par les magistrats, professeurs ou notables lors de cérémonies
Vieilli
toga fsimarra
  • Le juge revêtit sa simarre noire avant d'entrer au tribunal.-El jutge es va posar toga negra abans d'entrar al tribunal.
2.

religieux

Vieilli
soutane ou vêtement religieux porté par certains membres du clergé
Vieilli
sotana fsimarra
  • Le prélat ajusta sa simarre avant la messe solennelle.-El prelat es va ajustar la sotana abans de la missa solemne.
3.

robe longue

Vieilli
longue robe ou manteau, souvent de riche tissu
Vieilli
samarra ftúnica llarga
  • Elle portait une élégante simarre de soie brodée d'or.-Portava una elegant samarra de seda brodada d'or.

Images pour simarre

  • simarre: vêtement long porté par les magistrats, professeurs ou notables lors de cérémonies
    (magistrats) toga
  • simarre: soutane ou vêtement religieux porté par certains membres du clergé
    (religieux) sotana

Synonymes et analogies de simarre en français

n.habit de cérémoniesoutanePlus de suggestions

Exemples de simarre dans une phrase

  • Sa simarre rouge distinguait le doyen des autres membres.
  • La simarre du prêtre était brodée d’or.
  • Les simarres noires sont réservées aux cérémonies importantes.
  • Le roi arborait une simarre pour la cérémonie.
  • Les prêtres portaient des simarres lors du rituel.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: