simoniaque

simɔnjak
Traduction Définition

Traduction de simoniaque (français) en catalan,

Adjectif

1.

personne

Vieilli
qui commet un trafic d'objets religieux contre de l'argent
Vieilli
simoníac
  • Le prêtre simoniaque vendait des reliques aux pèlerins.-El capellà simoníac venia relíquies als pelegrins.
2.

acte

Vieilli
qui implique un trafic d'objets religieux contre de l'argent
Vieilli
simoniac simoniaca
  • Cette transaction simoniaque scandalisait les fidèles.-Aquesta transacció simoniaca escandalitzava els fidels.

Nom, masc/fém

commerce religieux

Vieilli
personne qui vend ou achète des choses spirituelles contre de l'argent
Vieilli
simoniac
  • L'évêque fut accusé d'être un simoniaque pour avoir vendu des bénéfices.-El bisbe va ser acusat de ser un simoniac per haver venut beneficis.

Synonymes et analogies de simoniaque en français

adj.sacrilègePlus de suggestions

Exemples de simoniaque dans une phrase

  • Elle a dénoncé un prêtre simoniaque impliqué dans le trafic.
  • Ils ont dénoncé la pratique simoniaque de certains membres du clergé.
  • Une décision simoniaque fut condamnée par le conseil religieux.
  • Le simoniaque a été excommunié par l'Église.
  • Un simoniaque cherchait à acheter une relique sacrée.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: