singulier

sɛ̃ɡylje
singulièresingulières
Traduction Définition

Traduction de singulier (français) en catalan,

Adjectif

1.

unique

qui ne ressemble pas aux autres, unique en son genre
  • Son style vestimentaire singulier attire tous les regards.-El seu estil de vestir singular crida l'atenció de tothom.
2.

linguistique

TECH.
qui concerne le nombre grammatical désignant une seule chose
TECH.
  • Le mot 'chat' est au singulier dans cette phrase.-La paraula 'gat' està en singular en aquesta frase.
3.

remarquable

qui est rare, remarquable ou excellent par sa qualité
  • Il possède un talent singulier pour la musique.-Té un talent singular per a la música.

Nom, masculin

1.

linguistique

TECH.
nombre grammatical qui désigne une seule chose ou personne
TECH.
  • Le mot « chat » est au singulier, « chats » au pluriel.-La paraula « gat » és en singular, « gats » en plural.
2.

terme grammatical

TECH.
mot ou expression utilisé au nombre singulier
TECH.
singular mforma singular
  • Dans cette phrase, tous les singuliers sont bien accordés.-En aquesta frase, tots els singulars concorden bé.
3.

philosophie

Rare
caractère propre et particulier d'une personne
Rare
  • Chaque individu possède son singulier qui le distingue des autres.-Cada individu posseeix la seva singularitat que el distingeix dels altres.

Expressions avec singulier : exemples en français et traductions en catalan

femení singular
Le mot « table » est un nom féminin singulier.
tercera persona del singular
Le verbe « mange » est à la troisième personne du singulier.
segona persona del singular
Dans "tu chantes", le verbe est à la deuxième personne du singulier.
primera persona del singular
Le pronom « je » est à la première personne du singulier.
punt singular
Cette courbe présente un point singulier à l'origine du repère.
en primera persona del singular
Ce récit à la première personne du singulier est très personnel.

Synonymes et analogies de singulier en français

Exemples de singulier dans une phrase

  • Cette œuvre d’art est vraiment singulière.
  • Le pronom ‘il’ est aussi au singulier.
  • En français, le verbe s’accorde avec le sujet singulier.
  • Son parcours professionnel est vraiment singulier.
  • C’est une œuvre d’art singulière dans ce musée.
  • Ce tableau a une apparence singulière, différente de ce que l'on voit d'habitude.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: