slip
slip

Traduction de slip (français) en catalan
Nom, masculin
1.
vêtement
sous-vêtement qui couvre les parties intimes du corps- Il a enfilé son slip avant de mettre son pantalon.-Es va posar els calçotets abans de posar-se els pantalons.
2.
nautique
- Le bateau a glissé sur le slip jusqu'à la mer.-El vaixell va relliscar per la rampa de llançament fins a la mar.
3.
salaire
- Il a reçu son slip de paie à la fin du mois.-Ha rebut la seva nòmina a final de mes.
4.
sport canin
- Le dresseur tenait fermement le slip du lévrier avant la course.-El ensinistrador subjectava fermament la corretja de sortida del llebrer abans de la cursa.
5.
assurance maritime
- L'armateur a signé le slip d'assurance pour son cargo.-L'armador va signar la pòlissa d'assegurança per a la seva càrrega.
Expressions avec slip : exemples en français et traductions en catalan
quedar-se en calçotets
posar-se en calçotets
Il s'est mis en slip avant d'aller se coucher.
banyador slip
banyador tipus slip
Il porte un slip de bain noir pour aller à la piscine.
calçotets
Il a acheté un slip pour homme en coton blanc.
compresa diària
protector diari
Elle utilise un protège-slip tous les jours pour rester fraîche.
brasileta
Elle a acheté un slip brésilien en dentelle noire.
boxer
Il préfère porter un slip kangourou pour plus de praticité.
estirada de calçotets
Il a fait un tire-slip à son camarade dans la cour de récréation.
Images pour slip

(vêtement) calçotets 
(nautique) rampa de llançament 
(salaire) nòmina 
(sport canin) corretja de sortida 
(assurance maritime) pòlissa d'assegurança
Synonymes et analogies de slip en français
Exemples de slip dans une phrase
Les slips colorés sont à la mode cet été. Le slip du port est en réparation. Les pêcheurs utilisent le slip pour mettre leur barque à l'eau. Le slip de paie détaille toutes les retenues. Chaque employé doit vérifier son slip à la fin du mois. Le slip doit être ajusté avant la compétition.
Chaque lévrier porte un slip de couleur différente. Le courtier a vérifié le slip avant l’embarquement. Chaque navire doit posséder un slip valide pour naviguer.