sol

sɔl
Traduction Définition

Traduction de sol (français) en catalan,

ThĂšmes liĂ©s :

Nom, masculin

1.

plancher

surface de la terre sur laquelle on marche
terra fsĂČl
  • Il a glissĂ© sur le sol mouillĂ© de la cuisine.-Ha relliscat sobre la terra molla de la cuina.
2.

musique

TECH.
cinquiĂšme note de la gamme musicale
TECH.
  • Elle a chantĂ© la note sol avec justesse.-Ha cantat la nota sol amb precisiĂł.

Abréviation

abr: solution

moyen pour résoudre un problÚme ou une difficulté
  • Cette sol est trĂšs efficace.-Aquesta sol. Ă©s molt eficaç.

Expressions avec sol : exemples en français et traductions en catalan

terra sagrada
Les soldats défendent le sol sacré de leur nation.
hidropĂČnic
Les tomates hors sol poussent dans des bacs avec des billes d'argile.
posar a terra
Il faut mettre au sol tous les cartons avant de partir.
tocar a terra
tocar el terra
Ses pieds touchent le sol quand il descend de la chaise.
rebentat
fet pols
AprÚs la journée de travail, je suis claqué au sol.
caure a terra
fer una bona caiguda
Le cycliste a embrassé le sol dans le dernier virage.

Images pour sol

  • sol: partie de roche qui soutient une mine
    (gĂ©ologie) sĂČl
  • sol: ancienne monnaie française valant un vingtiĂšme de livre
    (monnaie historique) sou

Synonymes et analogies de sol en français

Exemples de sol dans une phrase

  • Le vase est tombĂ© et s'est brisĂ© sur le sol.
  • Le professeur a demandĂ© de jouer un sol sur le piano.
  • Le morceau commence par un sol suivi d'un la.
  • Le sol argileux retient bien l’eau pour les plantations.
  • Ils analysent le sol avant de semer les graines.
  • Le prix en soles pĂ©ruviens a augmentĂ© cette annĂ©e.
Parcourez le dictionnaire les entrĂ©es commençant par “s”: