solitude

sɔlityd
Traduction Définition

Traduction de solitude (français) en catalan

Nom, féminin

1.

mode de vie

état de quelqu'un qui vit seul, sans compagnie
  • Il apprécie la solitude de sa maison à la campagne.-Ell aprecia la solitud de la seva casa a la campanya.
2.

souffrance affective

sentiment douloureux d'être seul ou abandonné
  • Malgré ses amis, elle ressent une profonde solitude.-Malgrat els seus amics, sent una profunda soledat.
3.

coin perdu

lieu isolé et peu fréquenté
indret solitari mlloc solitari msolitud
  • Ils se sont promenés dans la solitude de la forêt.-Van passejar per l'indret solitari del bosc.

Expressions avec solitude : exemples en français et traductions en catalan

moment de solitud
moment de soledat
Il a pris un moment de solitude pour réfléchir à sa décision.
moment incòmode
moment de vergonya
Face aux questions du journaliste, le ministre a vécu un grand moment de solitude.

Images pour solitude

  • solitude: lieu isolé et peu fréquenté
    (coin perdu) indret solitari

Synonymes et analogies de solitude en français

Exemples de solitude dans une phrase

  • En montagne, il a trouvé la paix dans la solitude.
  • La solitude s'accentue pendant les longues soirées d'hiver.
  • Il a écrit un poème sur la solitude qu'il ressentait.
  • La solitude du vieux château impressionnait les visiteurs.
  • Ils ont campé dans la solitude des montagnes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: