spectacle
spɛktakl
Traduction de spectacle (français) en catalan
Nom, masculin
1.
théâtre
représentation artistique donnée devant un public- Nous avons assisté à un spectacle de danse hier soir.-Ahir al vespre vam assistir a un espectacle de dansa.
2.
scène impressionnante
vue remarquable qui attire le regard et l'attention- Le coucher de soleil offrait un spectacle magnifique.-La posta de sol oferia un espectacle magnífic.
3.
moment marquant
événement public frappant par son caractère exceptionnel- La manifestation a donné lieu à un spectacle impressionnant.-La manifestació va donar lloc a un espectacle impressionant.
Expressions avec spectacle : exemples en français et traductions en catalan
espectacular
de gran espectacle
Le film à grand spectacle a coûté des millions d'euros.
l'espectacle ha de continuar
Après cette épreuve difficile, elle se dit que le spectacle doit continuer.
clou del espectacle
Le numéro de trapèze était le clou du spectacle ce soir.
posar en escena
mostrar com un espectacle
Le cirque donne ses acrobaties en spectacle chaque soir.
fer el ridícul
exhibir-se
Il s'offre en spectacle devant tout le monde avec ses cris.
després de l'espectacle
Nous irons dîner après le spectacle au restaurant du coin.
assistir a l'espectacle
Nous allons assister au spectacle de danse ce soir.
bon espectacle
Ce bon spectacle au théâtre nous a tous enchantés hier soir.
fer un espectacle
representar un espectacle
La troupe va donner un spectacle ce soir au théâtre municipal.
fer una representació
fer un espectacle
Les enfants vont faire un spectacle pour leurs parents ce soir.
hora de l'espectacle
L'heure du spectacle est à 20h30, ne soyez pas en retard !
el final de l'espectacle
La fin du spectacle a été applaudie par tout le public.
l'espectacle comença
Les lumières s'éteignent, le spectacle commence dans quelques minutes.
perdre's l'espectacle
Tu ne peux pas partir maintenant, tu vas manquer le spectacle !
espectacle còmic
Nous avons assisté à un spectacle comique très drôle hier soir.
espectacle de circ
Les enfants ont adoré le spectacle de cirque avec les trapézistes.
espectacle de titelles
Les enfants ont adoré le spectacle de marionnettes au parc.
concert
Nous avons assisté à un magnifique spectacle musical hier soir.
espectacle infantil
Le théâtre municipal présente un spectacle pour enfants tous les dimanches après-midi.
espectacle sobre gel
Le spectacle sur glace a attiré des milliers de spectateurs ce soir.
espectacle teatral
espectacle
Le spectacle sur scène a duré deux heures et le public a applaudi.
vetllada-espectacle
La soirée-spectacle de fin d'année a attiré de nombreux spectateurs.
artista d'espectacle
Cette artiste de spectacle joue dans plusieurs théâtres parisiens.
fer el numeret
Il fait du spectacle devant ses amis pour les impressionner.
Synonymes et analogies de spectacle en français
Exemples de spectacle dans une phrase
Ce spectacle attire des spectateurs de toute la région. L'éruption du volcan fut un spectacle inoubliable. Le feu d'artifice a créé un spectacle éblouissant. Le feu d'artifice fut un spectacle inoubliable. Ce match restera un spectacle gravé dans les mémoires.