spin-off

spinɔf
Traduction Définition

Traduction de spin-off (français) en catalan,

Nom, masculin

1.

série télévisée

série dérivée créée à partir d'une œuvre à succès
spin-off fsèrie derivada
  • Ce spin-off met en vedette le personnage préféré des fans.-Aquest spin-off té com a protagonista el personatge preferit dels fans.
2.

entreprise

TECH.
société créée par séparation d'une entreprise plus grande
TECH.
empresa derivada fescissió fspin-off
  • Cette start-up est un spin-off de la multinationale technologique.-Aquesta start-up és una empresa derivada de la multinacional tecnològica.

Adjectif

1.

fiction

dérivé d'une œuvre connue et centré sur un personnage existant
derivat sèrie derivada basat en un personatge d'una obra coneguda
  • La chaîne annonce une série spin-off sur ce héros.-La cadena anuncia una sèrie derivada sobre aquest heroi.
2.

économie

TECH.
qui vient de la séparation d'une grande entreprise
TECH.
spin-off resultant d'una escissió procedent d'una escissió empresarial
  • Une entreprise spin-off conserve l'équipe d'origine.-Una empresa spin-off conserva l'equip d'origen.

Synonymes et analogies de spin-off en français

adj.dérivéscindéPlus de suggestions

Exemples de spin-off dans une phrase

  • Ce spin-off se déroule plusieurs années après les événements de la série originale.
  • Le laboratoire a été transformé en spin-off indépendante.
  • Cette université a créé un spin-off pour valoriser ses recherches.
  • Le studio prépare un film spin-off consacré à la détective.
  • Cette bande dessinée spin-off suit le meilleur ami du héros.
  • La filiale spin-off attire de nouveaux investisseurs.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: