sprint

spʁint
Traduction Définition

Traduction de sprint (français) en catalan

Nom, masculin

1.

athlétisme

course sur courte distance à vitesse maximale
esprint mcursa de velocitat
  • Il a gagné le sprint du 100 mètres aux championnats.-Ha guanyat l'esprint dels 100 metres als campionats.
2.

général

course rapide ou effort intense sur courte période
esprint mcursa ràpida
  • Elle a fait un sprint pour attraper le bus.-Ella ha fet un esprint per atrapar l'autobús.
3.

cyclisme

accélération finale dans une course pour gagner
esprint msprint
  • Le cycliste a lancé son sprint à 200 mètres de l'arrivée.-El ciclista ha iniciat el seu esprint a 200 metres de l'arribada.
4.

informatique

TECH.
période de travail délimitée dans les méthodes agiles
TECH.
sprint m
  • L'équipe planifie les tâches pour le prochain sprint de deux semaines.-L'equip planifica les tasques per al proper sprint de dues setmanes.

Expressions avec sprint : exemples en français et traductions en catalan

fer un sprint
Il a piqué un sprint pour rattraper le bus qui partait.
guanyar a l'esprint
Le cycliste a gagné au sprint devant ses deux adversaires.
esprint final
Les trois athlètes se sont disputé la victoire dans un sprint final époustouflant.
arribada a l'esprint
L'arrivée au sprint a été remportée par le coureur français.
esprint intermedi
Le sprint intermédiaire de cette étape rapporte des points verts.

Synonymes et analogies de sprint en français

Exemples de sprint dans une phrase

  • Elle s'entraîne chaque jour pour améliorer son sprint.
  • Le sprint final a déterminé le vainqueur de la course.
  • Un sprint intense est nécessaire pour finir ce projet à temps.
  • Le sprint final a été spectaculaire lors du Tour de France.
  • Elle a perdu la course au sprint contre sa rivale.
  • Le sprint commence lundi matin à 9h.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: