standing
stɑ̃diŋ
Traduction de standing (français) en catalan
Nom, masculin
1.
position sociale
rang ou position sociale d'une personne dans la société- Son standing lui permet d'accéder aux cercles les plus fermés.-El seu estatus li permet accedir als cercles més exclusius.
2.
niveau entreprise
niveau de qualité et d'importance d'une entreprise ou institution- Cette banque a un standing international reconnu par tous.-Aquesta banca té un prestigi internacional reconegut per tothom.
3.
luxe
caractère de grande classe et de haut de gamme- Cet hôtel offre un standing exceptionnel à sa clientèle.-Aquest hotel ofereix una categoria excepcional als seus clients.
Adjectif
haut de gamme
qui est de haut niveau, de grande qualité, luxueux- Ils ont acheté un appartement standing dans le centre-ville.-Han comprat un pis d'alta gamma al centre de la ciutat.
Expressions avec standing : exemples en français et traductions en catalan
de luxe
Ils ont acheté un appartement de standing dans le centre-ville.
ovació dempeus
L'artiste a reçu une standing ovation à la fin de son concert.
pis de luxe
apartament de luxe
Ils ont acheté un appartement de standing dans le centre-ville.
de bona categoria
de bon nivell
Ils habitent dans un immeuble de bon standing au centre-ville.
alt standing
Cet appartement de grand standing offre une vue magnifique sur la mer.
Synonymes et analogies de standing en français
Exemples de standing dans une phrase
Ce restaurant est réputé pour son standing élevé. Cette entreprise vise à améliorer son standing chaque année. Le standing de cette université attire de nombreux étudiants étrangers. Le standing de ce restaurant attire une clientèle aisée. Ils recherchent un appartement de standing dans le centre-ville. Leur hôtel standing offre un service exceptionnel.
Cette résidence standing attire une clientèle exigeante.