stopper
stɔpe
Traduction de stopper (français) en catalan
Verbe
1.
2.
Nom, masculin
1.
mécanisme
dispositif mécanique qui sert à arrêter ou bloquer un mouvement- Le stopper empêche la corde de glisser plus loin.-El parador impedeix que la corda llisqui més enllà.
2.
métier
- Le stopper a réparé le trou dans ma veste avec habileté.-El reparador de teixits ha reparat el forat de la meva jaqueta amb habilitat.
Expressions avec stopper : exemples en français et traductions en catalan
aturar en sec
aturar de cop
Le conducteur a dû stopper net à cause du piéton.
aturar l'hemorràgia
Il faut stopper l'hémorragie rapidement avant qu'elle ne s'aggrave.
aturar
Le conducteur a dû stopper la voiture rapidement.
aturar la degradació
Il faut stopper la dégradation de ce monument historique.
Synonymes et analogies de stopper en français
Exemples de stopper dans une phrase
Ils essaient de stopper la fuite d'eau rapidement. Le mécanicien doit stopper la machine immédiatement. Le conducteur a stoppé le train en urgence. Il faut stopper cette déchirure avant qu'elle ne s'agrandisse. Ma grand-mère m'a appris à stopper les chaussettes usées. Le joueur a stoppé un coup de pied au tibia.
Il a stoppé une pierre lancée par accident. Le stopper du vélo doit être vérifié régulièrement. Ce stopper bloque la porte automatiquement. Le stopper travaille dans un atelier de textile. Une formation de stopper est requise pour ce poste.