sublimant

syblimɑ̃
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de sublimant (français) en catalan,

Adjectif

1.

chimie

TECH.
qui provoque la sublimation d'une substance solide en gaz
TECH.
sublimador sublimant
  • La chaleur sublimante transforme directement la glace sèche en vapeur.-La calor sublimadora transforma directament el gel sec en vapor.
2.

élévation spirituelle

Rare
qui élève vers un idéal plus noble et pur
Rare
sublimador ennoblidor
  • Cette musique a un pouvoir sublimant sur l'âme humaine.-Aquesta música té un poder sublimador sobre l'ànima humana.

Nom, masculin

1.

chimie

TECH.
substance solide passant vite au gaz sans fondre
TECH.
sublimant fsubstància que sublima
  • Ce sublimant disparaît au chauffage, sans laisser de liquide.-Aquest sublimant desapareix amb l'escalfament, sense deixar líquid.
2.

psychologie

TECH.
activité orientant des envies fortes vers un but apprécié
TECH.
sublimador element sublimador
  • Pour lui, le sport sert de sublimant efficace.-Per a ell, l’esport serveix com a element sublimador eficaç.

Synonymes et analogies de sublimant en français

n.canalisationPlus de suggestions

Exemples de sublimant dans une phrase

  • Ils ont choisi un colorant sublimant adapté à l'impression sur tissu synthétique.
  • Son discours sublimant a redonné espoir à toute l'assemblée.
  • La lecture de ce roman a eu un effet profondément sublimant sur lui.
  • Ce sublimant doit être conservé dans un récipient hermétique.
  • Le chimiste pèse le sublimant avant de lancer l’expérience.
  • Le dessin devient un sublimant pour canaliser sa colère.
sublimer
syblime
Verbe
tr.
1.

embellissement

rendre plus beau, plus noble ou plus attrayant
  • Cette sauce sublime le goût du poisson.-Aquesta salsa sublima el gust del peix.
2.

idéalisation

idéaliser en purifiant de tout élément imparfait
  • Il sublime sa bien-aimée dans ses poèmes.-Ell sublimeix la seva estimada en els seus poemes.
3.

psychanalyse

TECH.
transposer ses pulsions vers un objet plus élevé
TECH.
  • L'artiste sublime sa souffrance dans son art.-L'artista sublima el seu patiment en el seu art.
4.

chimie

TECH.
faire passer directement un corps solide à l'état gazeux
TECH.
  • La glace sèche se sublime à température ambiante.-El gel sec se sublima a temperatura ambient.

Expressions avec sublimer : exemples en français et traductions en catalan

superar-se
L'artiste se sublime dans cette œuvre magistrale.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: