sublimer

syblime
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de sublimer (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

embellissement

rendre plus beau, plus noble ou plus attrayant
  • Cette sauce sublime le goût du poisson.-Aquesta salsa sublima el gust del peix.
2.

idéalisation

idéaliser en purifiant de tout élément imparfait
  • Il sublime sa bien-aimée dans ses poèmes.-Ell sublimeix la seva estimada en els seus poemes.
3.

psychanalyse

TECH.
transposer ses pulsions vers un objet plus élevé
TECH.
  • L'artiste sublime sa souffrance dans son art.-L'artista sublima el seu patiment en el seu art.
4.

chimie

TECH.
faire passer directement un corps solide à l'état gazeux
TECH.
  • La glace sèche se sublime à température ambiante.-El gel sec se sublima a temperatura ambient.

Expressions avec sublimer : exemples en français et traductions en catalan

superar-se
L'artiste se sublime dans cette œuvre magistrale.

Synonymes et analogies de sublimer en français

Exemples de sublimer dans une phrase

  • L’artiste sublime la banalité du quotidien dans ses œuvres.
  • Elle sublime la réalité dans ses tableaux.
  • L’artiste cherche à sublimer la douleur par la création.
  • Il tente de sublimer ses désirs par la musique.
  • Elle sublime ses angoisses en écrivant des poèmes.
  • L'iode peut se sublimer sous certaines conditions.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: