sur commande
syʁ kɔmɑ̃d
Traduction de sur commande (français) en catalan
Adverbe
à la demande
fait seulement quand quelqu'un le demande spécialement- Ce gâteau est préparé sur commande pour les mariages.-Aquest pastís es prepara sota comanda per als casaments.
Adjectif
fabrication
fabriqué ou réalisé spécifiquement selon la demande du client- Cette robe sur commande sera prête dans deux semaines.-Aquest vestit fet a mida estarà llest d'aquí a dues setmanes.
Expressions avec sur commande : exemples en français et traductions en catalan
personalitzat
Cette table est fabriquée sur commande selon vos dimensions.
fer a mida
L'artisan fait ses meubles sur commande selon les goûts du client.
només per encàrrec
únicament per encàrrec
Ce gâteau est préparé sur commande uniquement par le pâtissier.
treball per encàrrec
L'artisan réalise du travail sur commande pour ses clients.
Synonymes et analogies de sur commande en français
adv.sur mesure
Exemples de sur commande dans une phrase
Les costumes spéciaux sont disponibles uniquement sur commande. Nous proposons des meubles sur commande uniquement. Le costume a été confectionné sur commande pour le mariage.