synchrone

sɛ̃kʁon
Traduction Définition

Traduction de synchrone (français) en catalan

Adjectif

1.

simultané

TECH.
qui se déroule ou se produit exactement au même moment
TECH.
  • Les danseurs exécutent des mouvements parfaitement synchrones.-Els ballarins executen moviments perfectament sincronitzats.
2.

en même temps

TECH.
qui fonctionne selon un rythme commun ou coordonné
TECH.
sincrònic sincronitzat
  • Ce moteur synchrone tourne à vitesse constante.-Aquest motor sincrònic gira a velocitat constant.
3.

linguistique

TECH.
qui appartient à la même époque ou période
TECH.
sincrònic contemporani
  • Une étude synchrone examine la langue à un moment précis.-Un estudi sincrònic examina la llengua en un moment precís.

Expressions avec synchrone : exemples en français et traductions en catalan

satèl·lit síncron
Les satellites synchrones permettent les communications téléphoniques internationales.
corretja síncrona
Le moteur utilise une courroie synchrone pour actionner la distribution.
motor síncron
Le moteur synchrone maintient une vitesse constante grâce à sa synchronisation.
transmissió síncrona
La transmission synchrone permet d'envoyer des données plus rapidement que le mode asynchrone.

Synonymes et analogies de synchrone en français

Exemples de synchrone dans une phrase

  • Les signaux synchrones facilitent la transmission des données.
  • Les horloges synchrones affichent la même heure partout.
  • Un signal synchrone facilite la transmission des données.
  • Les dialectes synchrones partagent des caractéristiques communes.
  • Une analyse synchrone compare plusieurs variantes régionales.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: