tabernacle
tabɛʁnakl
Traduction de tabernacle (français) en catalan
Nom, masculin
1.
église
- Le prêtre ouvre le tabernacle pour prendre le ciboire pendant la messe.-El capellà obre el tabernacle per agafar el calze durant la missa.
2.
bible
- Le tabernacle accompagnait les Israélites lors de leur exode dans le désert.-El tabernacle acompanyava els israelites durant el seu èxode pel desert.
3.
figuré
- Cette vieille dame est un tabernacle de sagesse et d'expérience.-Aquesta velleta és un tabernacle de saviesa i experiència.
4.
fontainerie
- L'ouvrier soulève le tabernacle pour accéder à la vanne d'eau principale.-L'obrer aixeca la caputxa per accedir a la vàlvula principal d'aigua.
Images pour tabernacle

(église) tabernacle 
(bible) tabernacle
Synonymes et analogies de tabernacle en français
Exemples de tabernacle dans une phrase
On place le ciboire dans le tabernacle après la communion. Le tabernacle était placé au centre du campement. Moïse entrait dans le tabernacle pour prier. Son cœur est un tabernacle d'amour pour ses enfants. Ce livre est un tabernacle de connaissances rares. Le technicien vérifie le tabernacle avant l'entretien.
Un nouveau tabernacle a été installé sur la canalisation.