table rase

tabl ʁaz
Traduction Définition

Traduction de table rase (français) en catalan

Nom, féminin

1.

esprit vierge

esprit sans connaissances préalables sur un sujet donné
full en blanc mment verge
  • Cet élève est une table rase en mathématiques.-Aquest alumne és un full en blanc en matemàtiques.
2.

théorie philosophique

TECH.
théorie selon laquelle l'esprit naît vierge et se forme par l'expérience
TECH.
  • John Locke défendait la théorie de la table rase.-John Locke defensava la teoria de la taula rasa.
3.

page blanche

surface vierge sans aucune gravure ni inscription
superfície verge fsuperfície neta
  • L'artisan grave ses motifs sur une table rase.-L'artesà grava els seus motius sobre una superfície verge.
4.

marbre effacé

Rare
plaque de marbre dont les inscriptions ont été effacées
Rare
  • Cette table rase servira pour une nouvelle épitaphe.-Aquesta taula rasa servirà per a una nova epigrafia.

Expressions avec table rase : exemples en français et traductions en catalan

fer taula rasa
Le nouveau directeur a décidé de faire table rase des anciennes méthodes.
fer taula rasa de
Il a décidé de faire table rase de son passé.

Images pour table rase

  • table rase: surface vierge sans aucune gravure ni inscription
    (page blanche) superfície verge
  • table rase: plaque de marbre dont les inscriptions ont été effacées
    (marbre effacé) taula rasa

Synonymes et analogies de table rase en français

n.tabula rasapage blanchePlus de suggestions

Exemples de table rase dans une phrase

  • Il aborde la philosophie comme une table rase.
  • La table rase s’oppose à l’innéisme en philosophie.
  • Certains pédagogues s’appuient sur la notion de table rase.
  • Le sculpteur commence son œuvre sur une table rase.
  • L’élève écrit son nom sur une table rase.
  • Une table rase a été créée pour le nouveau monument.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: