tacon
takɔ̃
Traduction de tacon (français) en catalan
Nom, masculin
1.
poisson
- Les tacons restent en eau douce avant de migrer vers l'océan.-Els tacons romanen en aigua dolça abans de migrar cap a l’oceà.
2.
couture
- Elle a cousu un tacon pour réparer le trou dans sa veste.-Ha cosit un pegat per reparar el forat de la jaqueta.
3.
métallurgie
- Ce tacon sur la surface révèle un problème de moulage.-Aquest defecte rugós a la superfície revela un problema de fosa.
4.
botanique
- Le tacon a détruit une partie de la récolte de safran.-El tacó ha destruït una part de la collita de safrà.
5.
typographie
- L'imprimeur ajuste le tacon pour aligner parfaitement les lettres.-L'impressor ajusta la falca per alinear perfectament les lletres.
Images pour tacon

(couture) pegat 
(métallurgie) defecte rugós 
(typographie) falca
Synonymes et analogies de tacon en français
Exemples de tacon dans une phrase
Un tacon peut être confondu avec d'autres petits poissons. Le pantalon de Paul a un tacon sur le genou. J’ai trouvé un vieux tacon dans la boîte à couture de ma grand-mère. Le tacon doit être éliminé avant l'usinage final. Un tacon important a été détecté lors du contrôle qualité. Le tacon menace la culture du safran dans la région.
Des experts étudient le tacon pour limiter sa propagation. Le tacon doit être remplacé après chaque impression. Sans tacon adapté, l'alignement des caractères est impossible.