tailleuse

tajøz
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de tailleuse (français) en catalan

Nom, féminin

1.

couture

Rare
femme qui confectionne des vêtements sur mesure
Rare
modista sastressa
  • Cette tailleuse réalise des robes élégantes pour sa clientèle.-Aquesta modista fa vestits elegants per a la seva clientela.
2.

artisane

Rare
femme qui coupe ou façonne différents matériaux
Rare
talladora fartesana
  • La tailleuse de pierre sculpte avec précision les blocs de marbre.-La talladora de pedra esculpeix amb precisió els blocs de marbre.
3.

mécanique

TECH.
machine industrielle qui découpe et façonne les engrenages
TECH.
talladora fmàquina talladora
  • La tailleuse d'engrenages fonctionne avec une précision remarquable.-La talladora d'engranatges funciona amb una precisió remarcable.

Images pour tailleuse

  • tailleuse: machine industrielle qui découpe et façonne les engrenages
    (mécanique) talladora

Synonymes et analogies de tailleuse en français

Exemples de tailleuse dans une phrase

  • Une tailleuse expérimentée travaille dans cet atelier.
  • La tailleuse confectionne des costumes sur mesure.
  • Une tailleuse expérimentée travaille dans cet atelier de couture.
  • La tailleuse nécessite un entretien régulier pour éviter les pannes.
  • Une nouvelle tailleuse a été installée dans l’atelier.
tailleur
tajœʁ
Nom, masculin
1.

vêtement

costume féminin avec veste et jupe assortie
costura femenina ftraje de dama
  • Elle porte un tailleur noir pour son entretien.-Ella porta un traje de dama negre per a la seva entrevista.
2.

couture

artisan qui confectionne des vêtements sur mesure
  • Mon tailleur a pris mes mesures pour un costume.-El meu sastre m'ha pres les mides per a un vestit.
3.

artisan

personne qui découpe ou façonne des matériaux
  • Le tailleur de pierre sculpte le marbre avec précision.-El tallador de pedra esculpeix el marbre amb precisió.

Expressions avec tailleur : exemples en français et traductions en catalan

vestit sastre
Elle porte une robe tailleur noire pour son entretien d'embauche.
assegut amb les cames creuades
Elle était assise en tailleur sur le tapis du salon.
amb les cames creuades
Elle s'assoit en tailleur sur le tapis pour méditer.
asseure's amb les cames creuades
Les enfants s'assoient en tailleur pour écouter l'histoire.
vestit pantaló
Elle portait un élégant tailleur-pantalon noir pour son entretien d'embauche.
americana
Elle portait une veste tailleur noire avec une jupe assortie.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: