talqueuse

talkøz
talqueurtalqueux
Traduction Définition

Traduction de talqueuse (français) en catalan,

Adjectif, féminin

1.

géologie

TECH.
qui contient du talc, souvent dans des roches
TECH.
rica en talc amb talc
  • Cette roche talqueuse se raye facilement au couteau.-Aquesta roca rica en talc es ratlla fàcilment amb un ganivet.
2.

peau

Rare
qui est couvert de talc comme une fine poudre
Rare
talcada amb pols de talc
  • Sa peau talqueuse sentait le savon.-La seva pell amb pols de talc olia a sabó.
3.

linguistique

TECH.
féminin singulier de talqueux
TECH.
talcosa amb textura talcosa
  • Cette paroi est talqueuse, le masculin se dit talqueux.-Aquesta paret és talcosa, el masculí és talcós.

Nom, féminin

machine industrielle

TECH.
machine qui saupoudre du talc sur des objets industriels
TECH.
talquera industrial fmàquina talquera fmàquina de talc
  • La talqueuse recouvre les gants de latex pour éviter qu'ils collent.-La talquera industrial recobreix els guants de làtex per evitar que s'enganxin.

Synonymes et analogies de talqueuse en français

n.poudreusePlus de suggestions

Exemples de talqueuse dans une phrase

  • Les géologues ont noté la présence d'une couche talqueuse sous le granite.
  • Elle étalait une poudre talqueuse sur ses épaules rougies par le soleil.
  • Sa nuque talqueuse brillait sous la lumière du matin.
  • La roche talqueuse s’effrite facilement sous la pression des doigts.
  • Une fine poussière recouvre la surface talqueuse de ce minéral.
  • La talqueuse fonctionne en continu dans l'usine de préservatifs.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: