teaser

tizɛʁ
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de teaser (français) en catalan,

Nom, masculin

1.

audiovisuel

courte bande-annonce qui donne envie de voir le contenu complet
avanç mtràiler curt mteaser
  • Le teaser du film révèle juste assez pour créer l'attente.-L'avanç de la pel·lícula revela just el necessari per crear expectació.
2.

marketing

TECH.
technique publicitaire qui attire l'attention sans tout révéler
TECH.
teaser manunci d'intriga mcampanya d'intriga f
  • Cette campagne teaser intrigue les consommateurs avant le lancement du produit.-Aquesta campanya teaser intriga els consumidors abans del llançament del producte.
3.

pêche

TECH.
leurre de pêche sans hameçon qui agite l'eau pour attirer les poissons
TECH.
teaser mesquer d'atracció
  • Le pêcheur utilise un teaser pour exciter les thons avant de lancer sa ligne.-El pescador utilitza un teaser per excitar les tonyines abans de llançar la línia.

Verbe

tr.

marketing

TECH.
éveiller la curiosité pour un produit ou événement sans tout révéler
TECH.
crear expectativa generar expectativa fer un teaser
  • L'agence va teaser le nouveau parfum avec des affiches mystérieuses.-L'agència crearà expectativa pel nou perfum amb cartells misteriosos.

Expressions avec teaser : exemples en français et traductions en catalan

stripper
Le strip-teaser entre sur scène et le public applaudit.

Images pour teaser

  • teaser: leurre de pêche sans hameçon qui agite l'eau pour attirer les poissons
    (pêche) teaser

Synonymes et analogies de teaser en français

v.aguicherPlus de suggestions

Exemples de teaser dans une phrase

  • Un teaser mystérieux circule sur les réseaux sociaux.
  • Le teaser du film a suscité beaucoup de questions.
  • Un bon teaser peut rendre une marque mémorable.
  • Le teaser attire les poissons sans qu'ils se blessent.
  • Certains pêcheurs préfèrent utiliser un teaser en mer agitée.
  • Ils vont teaser la sortie du film sur les réseaux sociaux.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: