teinte
tɛ̃t
Traduction de teinte (français) en catalan
Nom, féminin
1.
peinture
nuance de couleur obtenue par mélange ou modification- Cette teinte de bleu est parfaite pour le salon.-Aquest to de blau és perfecte per al saló.
2.
3.
Expressions avec teinte : exemples en français et traductions en catalan
to beige
tinta beix
Elle a choisi une teinte beige pour peindre les murs du salon.
to fosc
Cette teinte foncée convient parfaitement pour le salon.
to gris
tint gris
Le peintre a choisi une teinte grise pour les murs du salon.
to groc
Cette teinte jaune donne de la chaleur à la pièce.
to taronja
Cette teinte orangée donne une ambiance chaleureuse à la pièce.
to de vermell
matís de vermell
Cette teinte rouge convient parfaitement pour le salon.
to fosc
tinta fosca
Le peintre a choisi une teinte sombre pour le fond du tableau.
tint verd
to verd
Cette teinte verte rappelle la couleur des feuilles au printemps.
to marró
to bru
Le peintre a choisi une teinte brune pour les murs du salon.
to de coure
color de coure
Ses cheveux avaient une magnifique teinte cuivrée au soleil.
to de pell
Cette crème s'adapte parfaitement à sa teinte de peau claire.
base de maquillatge
Elle applique sa teinte de base avant de mettre du rouge à lèvres.
nuança
Cette teinte de couleur rouge bordeaux convient parfaitement à ce salon.
to lluminós
Cette teinte lumineuse donne de l'éclat à la pièce.
tinta profunda
coloració profunda
Cette teinte profonde de bleu marine donne du caractère à la pièce.
mitja tinta
L'artiste a utilisé des demi-teintes pour créer des ombres douces.
coloració
La mise en teinte des murs doit respecter le plan du décorateur.
to neutre
color neutre
Elle a choisi des teintes neutres pour repeindre son salon.
tinta plana
color pla
L'imprimeur utilise une teinte plate rouge pour le logo.
to, saturació, valor
Le logiciel utilise le modèle teinte saturation valeur pour ajuster les couleurs.
Synonymes et analogies de teinte en français
Exemples de teinte dans une phrase
Chaque teinte apporte une ambiance différente. La peinture donne une teinte dorée aux murs. Son sourire avait une teinte d'ironie. Chaque teinte correspond à une altitude différente. La teinte bleue représente les lacs sur la carte.