tenable
tənabl
Traduction de tenable (français) en catalan
Adjectif
1.
poste professionnel
que l'on peut garder malgré les difficultés- Son poste de directeur n'est plus tenable après ce scandale.-El seu càrrec de director ja no és mantenible després d'aquest escàndol.
2.
lieu habitable
où l'on peut demeurer de façon supportable- Cette maison devient intenable à cause du bruit constant.-Aquesta casa es torna inhabitable a causa del soroll constant.
3.
position militaire
où l'on peut se défendre et rester sans grand danger- Cette forteresse n'est plus tenable face aux nouveaux armements.-Aquesta fortalesa ja no és defensable davant els nous armaments.
Synonymes et analogies de tenable en français
Exemples de tenable dans une phrase
La situation devient à peine tenable pour le responsable du service. L'appartement n'est plus tenable en été sans climatisation. Après les rénovations, le grenier est devenu enfin tenable. La position sur la colline reste tenable malgré l'attaque. Le bastion était à peine tenable sous le feu ennemi.