terrien
tɛʁjɛ̃
terriennes
Traduction de terrien (français) en catalan
Nom, masculin
1.
2.
agriculture
personne qui vit du travail de la terre- Ce terrien cultive ses champs depuis trente ans.-Aquest terrien cultiva els seus camps des de fa trenta anys.
Adjectif
1.
planète
qui concerne la planète Terre- L'atmosphère terrienne protège la vie sur notre planète.-L'atmosfera terrestre protegeix la vida al nostre planeta.
2.
propriétaire
qui possède des terres ou des propriétés foncières- Ce riche terrien possède plusieurs fermes dans la région.-Aquest ric terratinent posseeix diverses masies a la regió.
3.
4.
continental
qui vit dans les terres par opposition aux côtes- Les populations terriennes commercent peu avec les marins.-Les poblacions de l'interior comercien poc amb els mariners.
Images pour terrien

(agriculture) terrien
Synonymes et analogies de terrien en français
Exemples de terrien dans une phrase
Les Terriens ignorent souvent les coutumes martiennes. Le terrien vend ses récoltes au marché local. Les terriens de la région vivent en harmonie avec la nature. Les terriens connaissent bien les traditions rurales. Un terrien a expliqué la vie loin des côtes. Le terrien a remporté le match grâce à sa stratégie.
Elle est une terrienne passionnée de tennis. Les volcans terriens sont surveillés de près. Les scientifiques étudient la croûte terrienne pour comprendre la tectonique. Le vieux terrien surveille ses champs chaque matin. Une famille terrienne domine le village depuis des siècles. Les traditions terriennes perdurent dans ce village isolé. Le festival terrien attire chaque année de nombreux visiteurs. Le climat terrien diffère de celui des régions côtières. Les animaux terriens s'adaptent à la sécheresse.
terrienne
tɛʁjɛnə
terriens
Adjectif, féminin
1.
propriété
qui possède des champs ou des domaines ruraux- La propriétaire terrienne loue ses champs.-La propietària terratinent lloga els seus camps.
2.
Nom, féminin
1.
science-fiction
habitante de la planète Terre- La terrienne rencontra des extraterrestres lors de son voyage spatial.-La terrestre va trobar extraterrestres durant el seu viatge espacial.
2.
agriculture
femme qui vit du travail de la terre- Cette terrienne cultive ses légumes depuis vingt ans.-Aquesta pagesa cultiva les seves verdures des de fa vint anys.
Expressions avec terrienne : exemples en français et traductions en catalan
aristocràcia terratinent
noblesa terratinent
L'aristocratie terrienne dominait la société française avant la Révolution.
noblesa terratinent
La noblesse terrienne contrôlait l'agriculture avant la Révolution française.
propietat terratinent
Cette propriété terrienne comprend 200 hectares de champs et une ferme.
microestació terrestre
La microstation terrienne permet de recevoir les signaux du satellite.
estació terrestre
La station terrienne reçoit les signaux du satellite de télévision.