teuton
tøtɔ̃
teutonnes
Traduction de teuton (français) en catalan
Nom, masculin
1.
peuple germanique
- Ce Teuton visite notre région chaque été.-Aquest teutó visita la nostra regió cada estiu.
2.
peuple antique
- Les Teutons ont migré vers le sud de l'Europe.-Els teutons van migrar cap al sud d'Europa.
Adjectif
1.
histoire ancienne
- Les tribus teutonnes ont migré vers l'Europe centrale.-Les tribus teutones van migrar cap a Europa central.
2.
Allemagne péjoratif
- Il critique toujours la rigueur teutonne de ses voisins.-Sempre critica la rigor teutona dels seus veïns.
Synonymes et analogies de teuton en français
Exemples de teuton dans une phrase
Les Teutons étaient nombreux lors du festival international. Un Teuton a été mentionné dans le récit historique. Les Teutons affrontaient les Romains lors des batailles. Le teuton est enseigné dans cette université. Elle lit des romans en teuton pour s'améliorer. Le teuton a influencé d'autres langues germaniques.
Des manuscrits en teuton ont été retrouvés. Les coutumes teutonnes fascinent les historiens. L'art teuton influence encore la région. Son humour teuton ne plaît pas à tout le monde. Ils ont décoré la salle dans un style teuton exagéré.
teutonne
tøtɔn
teutons
Adjectif, féminin
1.
histoire ancienne
- La tribu teutonne a migré vers le sud au premier siècle.-La tribu teutona va migrar cap al sud al primer segle.
2.
Allemagne péjoratif
- Elle critique souvent la discipline teutonne dans cette entreprise.-Ella critica sovint la disciplina teutona en aquesta empresa.
Nom, féminin
véhicule
- Il a acheté une belle teutonne pour ses vacances en Bavière.-Ha comprat una bona alemanya per a les seves vacances a Baviera.