toc

tɔk
Voir aussi :
Traduction Définition

Traduction de toc (français) en catalan,

Interjection

1.

bruit sec

exprime un bruit sec, un choc soudain
toc
  • Toc ! La porte s'est fermée d'un coup.-Toc! La porta s'ha tancat de cop.
2.

riposte

souligne une réplique cinglante, une riposte
tac tac, això és un fracàs
  • Tu croyais me piéger ? Toc, c'est raté !-Pensaves que em podies enganyar? Tac, ha fallat!

Nom, masculin

1.

imitation

objet factice qui imite quelque chose d'authentique
  • Cette montre est du toc, elle ne vaut rien.-Aquest rellotge és una imitació, no val res.
2.

sans valeur

matière ou chose sans valeur réelle
  • Il ne vend que du toc dans sa boutique.-Només ven andròmines a la seva botiga.

Adjectif

faux

qui est faux, sans valeur ou artificiel
fals de pega postís
  • Ce bijou toc ne vaut rien du tout.-Aquesta joia de pega no val res de res.

Expressions avec toc : exemples en français et traductions en catalan

en tocadj.
de bijuteria
fals
Elle portait des boucles d'oreilles en toc qui brillaient comme des diamants.
et tocintj.
i au
L’arbitre a sifflé la fin du match, et toc !
toc toc toc
Toc toc toc ! Est-ce que je peux entrer ?
toc-tocintj.
Toc-toc
toc, toc
Toc-toc ! On peut entrer ?

Images pour toc

  • toc: morceau de bois dur difficile à fendre à cause des nœuds
    (bois) tros de fusta amb nusos

Synonymes et analogies de toc en français

Exemples de toc dans une phrase

  • Toc ! Le ballon a heurté le mur.
  • Tu pensais m’impressionner ? Toc, à toi de jouer !
  • Il a tenté une remarque, toc, je lui ai répondu du tac au tac.
  • Il a acheté un collier en toc au marché.
  • Les bijoux en toc brillent mais ne durent pas.
  • Ce bracelet en or est du toc.
TOC
tɔk
Acronyme

acr: trouble obsessionnel compulsif

TECH.
maladie où on répète des gestes ou des pensées
TECH.
  • Il souffre de TOC depuis l'enfance.-Pateix de TOC des de la infància.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: