torchon

tɔʁʃɔ̃
torchon: linge de cuisine en toile pour essuyer vaisselle et meubles
Images
Traduction Définition

Traduction de torchon (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, masculin

1.

cuisine

linge de cuisine en toile pour essuyer vaisselle et meubles
  • Elle essuie les assiettes avec un torchon propre.-Eixuga els plats amb un drap de cuina net.
2.

ménage

serpillière pour nettoyer le sol
drap de terra mbaieta de terra fbaieta
  • Il passe le torchon sur le carrelage de la cuisine.-Passa el drap de terra pel rajolat de la cuina.
3.

presse

journal ou magazine de mauvaise qualité
pamflet mdiari sensacionalista revista de mala qualitat
  • Ce torchon ne publie que des ragots sans intérêt.-Aquest pamflet només publica xafarderies sense interès.
4.

écriture

texte mal écrit et mal organisé
  • Son rapport est un vrai torchon, illisible et confus.-El seu informe és un autèntic nyap, il·legible i confús.
5.

spectacle

Vieilli
rideau de scène dans un théâtre
Vieilli
tela de fons fcortina de escena
  • Le torchon se lève sur le premier acte de la pièce.-La tela de fons s'aixeca per al primer acte de la peça.

Expressions avec torchon : exemples en français et traductions en catalan

hi ha maror
Entre les deux collègues, le torchon brûle depuis hier.
cops de tovalló
Cette réforme a donné un coup de torchon à l'entreprise.
diari vermell
Il ne lit que des torchons rouges pleins de ragots.
drap de cuina
drap de plats
Marie prend le torchon à vaisselle pour essuyer les assiettes propres.
drap de cuina
Elle a essuyé les assiettes avec un torchon de cuisine propre.
baieta humida
Elle a passé le torchon humide sur la table pour enlever les miettes.

Images pour torchon

  • torchon: linge de cuisine en toile pour essuyer vaisselle et meubles
    (cuisine) drap de cuina
  • torchon: serpillière pour nettoyer le sol
    (ménage) drap de terra
  • torchon: rideau de scène dans un théâtre
    (spectacle) tela de fons

Synonymes et analogies de torchon en français

Exemples de torchon dans une phrase

  • Change le torchon, il est mouillé.
  • Le torchon est trempé après avoir lavé le sol.
  • Elle cherche un torchon propre pour finir le ménage.
  • Ce torchon invente des histoires chaque semaine.
  • Je n’achète jamais ce torchon rempli de mensonges.
  • Ce torchon ne respecte aucune règle de grammaire.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: