traceur
tʁasœʁ
traceuses
Traduction de traceur (français) en catalan
Nom, masculin
1.
métier
personne qui trace des lignes ou des dessins- Le traceur a dessiné les plans de la maison.-El traçador ha dibuixat els plànols de la casa.
2.
surveillance
- Le traceur GPS indique la position du véhicule.-El rastrejador GPS indica la posició del vehicle.
Adjectif
1.
dessin
qui trace, qui dessine des lignes ou marque des traits- Un outil traceur permet de dessiner des lignes précises.-Una eina traçadora permet dibuixar línies precises.
2.
botanique
- Cette plante a un système racinaire traceur très développé.-Aquesta planta té un sistema radicular estolonífer molt desenvolupat.
Expressions avec traceur : exemples en français et traductions en catalan
perfilador de llavis
Elle applique son traceur à lèvres avant le rouge.
traçador de línies
regle de traçar
L'architecte utilise un traceur de lignes pour dessiner les plans.
nivellador làser
L'ouvrier utilise un traceur laser pour poser le carrelage droit.
cordill traçador
Le maçon utilise un cordeau traceur pour marquer l'alignement des briques.
traçador de color
L'architecte utilise un traceur couleur pour imprimer ses plans.
traçador radioactiu
Le médecin a injecté un traceur radioactif pour examiner le cœur.
Images pour traceur

(informatique) traçador 
(dessin) rotring
Synonymes et analogies de traceur en français
Exemples de traceur dans une phrase
Un traceur expérimenté travaille sur les plans de la nouvelle route. Le traceur a permis de retrouver le colis volé. Un traceur discret surveille les déplacements du suspect. Un traceur s'entraîne dans le parc chaque matin. Les traceurs organisent une démonstration en ville. Le traceur du laboratoire est en panne aujourd'hui.
Nous avons acheté un nouveau traceur pour le département d'architecture. Le traceur permet de réaliser des schémas très précis. Mon père m’a offert un traceur pour mes cours de dessin technique. Le traceur vérifie la sécurité du parcours avant l’épreuve. Chaque traceur a sa propre méthode pour baliser la piste. On injecte un traceur pour suivre la circulation sanguine. Le traceur fluorescent révèle la fuite dans le système. Le traceur permet de suivre la trajectoire des tirs la nuit. Un soldat a chargé son arme avec des munitions traceur. Le crayon traceur laisse une marque fine sur le papier. Une règle traceur facilite le travail des architectes. Les racines traceurs colonisent rapidement le sol. On observe des tiges traceurs chez certaines espèces.
traceuse
tʁasøz
traceurs
Nom, féminin
1.
dessin
- La traceuse dessine les plans de la nouvelle route.-La delineant dibuixa els plànols de la nova carretera.
2.
travaux publics
- La traceuse prépare le terrain avant les travaux de terrassement.-La traçadora prepara el terreny abans dels treballs de desbrossament.
Adjectif, féminin
1.
chimie
- Cette molécule traceuse révèle la fuite dans la conduite.-Aquesta molècula de rastreig revela la fuita a la conducció.
2.
munition
- La balle traceuse est visible la nuit.-La bala traçadora és visible a la nit.
3.
botanique
- Cette herbe traceuse envahit vite le jardin.-Aquesta herba rastrera envaeix ràpidament el jardí.