traite

tʁɛt
Traduction Définition

Traduction de traite (français) en catalan

Nom, féminin

1.

élevage

action de traire le lait des animaux
munyida fmànega
  • La traite des vaches se fait deux fois par jour.-La munyida de les vaques es fa dues vegades al dia.
2.

transport

Vieilli
voyage effectué sans arrêt d'un lieu à un autre
Vieilli
tirada fviatge sense parada
  • Il a fait la traite en une seule fois sans s'arrêter.-Ha fet la tirada d'una sola vegada sense aturar-se.
3.

finance

Vieilli
lettre de change tirée par un banquier
Vieilli
lletra de canvi f
  • Le commerçant a émis une traite sur son débiteur.-El comerciant va emetre una lletra de canvi al seu deutor.
4.

esclavage

TECH.
commerce des esclaves
TECH.
tracte mcomerç d'esclaus
  • La traite négrière a duré plusieurs siècles.-El tracte negrier va durar diversos segles.
5.

époque coloniale

Vieilli
commerce d'échange de marchandises avec l'Afrique
Vieilli
  • Les navires faisaient la traite sur les côtes africaines.-Els vaixells feien el tràfic a les costes africanes.

Expressions avec traite : exemples en français et traductions en catalan

d'una tirada
Il a lu le livre d'une traite en une soirée.
llegir d'una tirada
llegir d'una assentada
J'ai lu ce roman d'une traite hier soir.
d'una sola tirada
sense parar
Un trajet d'une seule traite nous a épuisés.
ordeig
La traite du bétail a lieu deux fois par jour à la ferme.
tràfic atlàntic d'esclaus
comerç atlàntic d'esclaus
La traite atlantique a causé la déportation de millions d'Africains.
tractat comercial
intercanvi comercial
La traite commerciale entre les deux nations a augmenté cette année.

Synonymes et analogies de traite en français

Exemples de traite dans une phrase

  • Après la traite, le fermier nettoie les installations.
  • La traite Paris-Lyon s’est déroulée sans incident.
  • Nous avons apprécié la traite nocturne en train.
  • La banque a refusé d'honorer la traite.
  • Il a encaissé la traite sans attendre.
  • La traite a marqué l'histoire de l'humanité.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: