traiteuse
tʁɛtøz
Traduction de traiteuse (français) en catalan
Nom, féminin
métier
- La traiteuse prépare des buffets pour les mariages.-La cuinera de càtering prepara bufets per a casaments.
Exemples de traiteuse dans une phrase
Une traiteuse a été engagée pour le banquet d'entreprise.
traiteur
tʁɛtœʁ
traiteuses
Nom, masculin
1.
métier
personne qui prépare et vend des plats cuisinés prêts à manger- Le traiteur du quartier propose des salades fraîches tous les jours.-El cuiner de plats preparats del barri ofereix amanides fresques cada dia.
2.
boutique
magasin où sont vendus des plats cuisinés prêts à manger- Je vais acheter du saumon fumé chez le traiteur.-Aniré a comprar salmó fumat als menjars preparats.
3.
service
entreprise qui fournit des repas pour des événements spéciaux- Nous avons fait appel à un traiteur pour notre mariage.-Hem contractat un càtering per al nostre casament.
Adjectif
réceptions
qui concerne la préparation et la vente de plats cuisinés- Nous réservons un service traiteur pour l’anniversaire.-Reservem un servei de càtering per l’aniversari.
Expressions avec traiteur : exemples en français et traductions en catalan
secció de plats preparats
secció de menjar preparat
Je vais chercher des sushis au rayon traiteur du supermarché.
restaurant-càtering
Le restaurant-traiteur du quartier prépare les buffets pour les mariages.
servei de càtering
L'entreprise fait appel à un service traiteur pour le repas de Noël.
càtering-pastisser
Le traiteur-pâtissier a préparé le buffet et le gâteau de mariage.
xarcuter
Le charcutier-traiteur du quartier propose d'excellents plats préparés.