transfert

tʁɑ̃sfɛʁ
Traduction Définition

Traduction de transfert (français) en catalan

Nom, masculin

1.

déplacement

action de faire passer quelque chose d'un endroit à un autre
  • Le transfert des documents vers le nouveau bureau a pris toute la journée.-El trasllat dels documents al nou despatx va durar tot el dia.
2.

sport

changement de club d'un joueur professionnel
transferència fmoviment de jugador
  • Le transfert du footballeur a coûté plusieurs millions d'euros.-La transferència del futbolista va costar diversos milions d'euros.
3.

finance

TECH.
cession de la propriété d'une valeur ou d'un bien à quelqu'un
TECH.
  • Le transfert d'actions nécessite la signature de plusieurs documents.-La transferència d'accions requereix la signatura de diversos documents.
4.

impression

TECH.
procédé pour reporter une image sur un autre support
TECH.
transfèrencia ftransferència d'imatge
  • Le transfert de l'image se fait par pression avec un brunissoir.-El transferència de la imatge es fa amb pressió amb un brunissoir.
5.

téléphonie

TECH.
passage automatique d'une communication vers une autre antenne
TECH.
  • Le transfert s'effectue sans coupure lors du déplacement.-La transferència es fa sense tall durant el desplaçament.
6.

psychanalyse

TECH.
projection de sentiments du patient sur son psychanalyste
TECH.
  • Le transfert permet au thérapeute de mieux comprendre son patient.-La transferència permet al terapeuta entendre millor el seu pacient.

Expressions avec transfert : exemples en français et traductions en catalan

reenviament de correu electrònic
Le transfert d'e-mail permet de partager un message important avec un collègue.
de transferència
La gare de transfert permet de changer de train facilement.
despeses de transferència
Les frais de transfert pour ce virement bancaire sont de 5 euros.
període de traspassos
Le club cherche un nouveau défenseur pendant cette période de transfert.
servei de transferència de diners
Il utilise un service de transfert d'argent pour envoyer des fonds à sa famille.
taxa de transferència
Le taux de transfert reste élevé pendant la copie du fichier.

Synonymes et analogies de transfert en français

Exemples de transfert dans une phrase

  • Le transfert des responsabilités a été confié à un nouveau manager.
  • Le transfert a été officialisé hier soir.
  • Son transfert vers un club étranger a surpris tout le monde.
  • Le transfert de fonds a été effectué rapidement.
  • Ils attendent le transfert de propriété avant de déménager.
  • Le transfert nécessite une feuille spéciale pour le textile.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: