traversier

tʁavɛʁsje
traversièretraversières
Traduction Définition

Traduction de traversier (français) en catalan,

Nom, masculin

1.

transport maritime

CAN
navire qui transporte véhicules et personnes d'une rive à l'autre
CAN
ferri mtransbordador m
  • Le traversier relie les deux rives du fleuve Saint-Laurent.-El ferri uneix les dues ribes del riu Sant Llorenç.
2.

literie ancienne

RareCAN
oreiller long et cylindrique placé en travers du lit
RareCAN
traveser mcoixí cilíndric
  • Dans les châteaux, le traversier ornait le lit du seigneur.-Als castells, el traveser adornava el llit del senyor.

Adjectif

1.

passage

RareCAN
qui passe d'un côté à l'autre
RareCAN
de pas de travessa
  • Le pont traversier relie les deux rives du fleuve.-El pont de pas uneix les dues ribes del riu.
2.

flûte musique

Rare
qui se tient horizontalement pour jouer
Rare
travessera
  • La flûte traversière produit un son mélodieux.-La flauta travessera produeix un so melòdic.

Expressions avec traversier : exemples en français et traductions en catalan

vent transversal
vent de través
Le vent traversier complique la navigation du bateau sur le lac.

Images pour traversier

  • traversier: navire qui transporte véhicules et personnes d'une rive à l'autre
    (transport maritime) ferri
  • traversier: oreiller long et cylindrique placé en travers du lit
    (literie ancienne) traveser

Synonymes et analogies de traversier en français

Exemples de traversier dans une phrase

  • Nous avons pris le traversier pour visiter l’île.
  • Le traversier était recouvert d'une housse brodée.
  • Elle a posé le traversier au pied du lit.
  • Un bac traversier assure la liaison entre les îles.
  • La navette traversière transporte les passagers chaque matin.
  • Il préfère la flûte traversière à la flûte à bec.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: