tri
tʁi
Traduction de tri (français) en catalan
Nom, masculin
classement
action de séparer, classer ou organiser des éléments selon des critères- Le tri des déchets permet de recycler plus facilement.-El triatge dels residus permet reciclar més fàcilment.
Expressions avec tri : exemples en français et traductions en catalan
fer triatge
fer selecció
Je dois faire le tri dans mes affaires avant de déménager.
centre de classificació
centre de triatge
Le bureau de tri traite des milliers de lettres chaque jour.
centre de classificació
centre de triatge
Le centre de tri postal traite des milliers de lettres chaque jour.
codi de tria
Le code de tri permet d'acheminer rapidement les lettres vers les bureaux de poste.
separació de residus
classificació de residus
Le tri des déchets est obligatoire dans notre ville depuis janvier.
reciclatge
La ville a mis en place le tri sélectif pour réduire les déchets.
pretri
Le pré-tri des déchets facilite le recyclage dans l'usine.
procés de classificació
Le processus de tri des candidatures prend plusieurs semaines à compléter.
sala de classificació
sala de triatge
Les employés travaillent dans la salle de tri pour organiser les colis.
planta de triatge
L'usine de tri traite plusieurs tonnes de déchets recyclables chaque jour.
centre de classificació postal
centre de triatge postal
Le centre de tri postal traite des milliers de lettres chaque jour.
ordre alfabètic
classificació alfabètica
Le tri alphabétique des noms facilite la recherche dans la liste.
ordenació ascendent
L'algorithme effectue un tri croissant des nombres dans la liste.
clau de classificació
La clé de tri par nom permet d'organiser la liste alphabétiquement.
criteri de classificació
criteri d'ordenació
Le critère de tri choisi était l'âge des participants.
dispositiu de triatge
màquina de classificació
Le dispositif de tri sépare les bouteilles en plastique des canettes.
maquina de tri
La machine de tri sépare le plastique du métal dans l'usine de recyclage.
mètode de classificació
mètode de selecció
Cette méthode de tri permet de classer les documents par ordre chronologique.
ordre de classificació
ordre de triatge
L'ordre de tri alphabétique organise les noms par ordre croissant.
separació en origen
recollida selectiva en origen
Le tri à la source facilite le recyclage des emballages plastiques.
ordenació alfanumèrica
classificació alfanumèrica
Le tri alphanumérique classe fichier2 avant fichier10.
ordenació ascendent
classificació ascendent
Le tri ascendant permet d'afficher les nombres de 1 à 100.
classificació automàtica
Le tri automatique des emails facilite la gestion de la boîte de réception.
tria de pacients
Le tri de patients permet de prioriser les cas les plus graves aux urgences.
Synonymes et analogies de tri en français
Exemples de tri dans une phrase
Un bon tri des vêtements facilite le rangement.
TRI
tʁi
Acronyme
acr: taux de rentabilité interne
- Le TRI de ce projet est élevé.-El projecte té una TIR del 12%.