trille

tʁil
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de trille (français) en catalan

Nom, masculin

1.

phonétique

Rare
son produit en faisant vibrer rapidement la langue
Rare
trill m
  • Le trille du r espagnol est difficile à prononcer pour les Français.-El trill de la r espanyola és difícil de pronunciar per als francesos.
2.

musique

TECH.
ornement musical fait de battements rapides entre deux notes voisines
TECH.
trinat m
  • Le pianiste exécute un trille parfait dans cette sonate de Mozart.-El pianista executa un trinat perfecte en aquesta sonata de Mozart.
3.

botanique

TECH.
plante à trois feuilles poussant en Amérique du Nord et en Asie
TECH.
trílium m
  • Le trille blanc fleurit au printemps dans les forêts canadiennes.-El trílium blanc floreix a la primavera als boscos canadencs.

Images pour trille

  • trille: plante à trois feuilles poussant en Amérique du Nord et en Asie
    (botanique) trílium

Synonymes et analogies de trille en français

Exemples de trille dans une phrase

  • Certains enfants maîtrisent le trille très tôt.
  • Le violoniste commence le morceau par un trille délicat.
  • Un trille rapide embellit la mélodie finale.
  • Le trille rouge est protégé dans plusieurs régions.
  • Nous avons observé un trille rare lors de notre excursion botanique.
triller
tʁije
Verbe
1.

son musical

intr.Rare
produire un son roulé avec battements rapides
intr.Rare
trinar fer un trinat
  • L'oiseau trille mélodieusement dans l'arbre du jardin.-L'ocell trina melòdicament a l'arbre del jardí.
2.

ornementation

tr.TECH.
orner une mélodie en ajoutant des battements rapides
tr.TECH.
trinar fer un trinat
  • Le pianiste trille cette phrase musicale avec élégance.-El pianista trina aquesta frase musical amb elegància.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “t”: