triompher
tʁijɔ̃fe
Traduction de triompher (français) en catalan
Verbe
1.
2.
3.
excellence
exceller dans un domaine ou se distinguer particulièrement- Le pianiste triomphe dans l'interprétation de Chopin.-El pianista excel·leix en la interpretació de Chopin.
4.
fierté
exprimer sa joie et sa fierté de manière visible- Il triomphe depuis qu'il a obtenu sa promotion.-Ell triomfa des que ha obtingut la seva promoció.
5.
antiquité romaine
- Le général romain triomphait devant le peuple en liesse.-El general romà feia un triomf davant el poble eufòric.
Expressions avec triompher : exemples en français et traductions en catalan
La veritat sempre acaba triomfant
Maman dit toujours que la vérité finit toujours par triompher.
vèncer
superar
L'équipe française a triomphé de ses adversaires en finale.
Synonymes et analogies de triompher en français
Exemples de triompher dans une phrase
Le film a triomphé au box-office cette année. L’équipe locale a triomphé lors de la finale. Il espère triompher de ses peurs un jour. Cette équipe triomphe régulièrement dans les compétitions internationales. Elle a triomphé en mathématiques lors du concours national. Elle triomphe devant ses amis après sa victoire.
Les enfants triomphent en montrant leurs dessins primés. Les généraux espéraient triompher après la campagne victorieuse. Il rêvait de triompher sous l’Arc de triomphe romain.